- Arrêtez ! Je vous en supplie ! (Elle se réveille). Tu es là. - Endors-toi. Tu me trouveras à ton réveil. Bella, si je suis parti loin de toi, c'est... c'est parce que je croyais devoir te protéger. Je voulais que... que tu aies enfin un chance de vivre une... une vie heureuse et normale. - Ça n'a pas eu l'air de te faire beaucoup de peine. - Je n'ai vraiment rien fait d'aussi difficile en plus d'un siècle. Je promets de ne plus jamais te faire souffrir. Pardonne-moi, je t'en prie. Charlie arrive...